Firmenbuchdaten & Jahresabschlüsse

Taban - Translating Films GmbH

Gesellschaft mit beschränkter Haftung · Sitz Wien

Leitermayergasse · 43 · Top 6, 1180 Wien, AUT

Firmenbuchdaten direkt vom österreichischen Bundesministerium für Justiz · Datenquellen & Lizenz

Neueste Aktivität · 11. Sep. 2026 · Jahresabschluss eingereicht

AktivFN 448075IEUID ATBRA.448075-000

Bilanzsumme

71,8 Tsd. €

Eigenkapitalquote

63,5 %

Struktur

Arbeitskapital

62,1 Tsd. €

Liq 1: 0.05x

Bilanzgewinn 2025

40,6 Tsd. €

Gewinnvortrag

36,1 Tsd. €

Laufendes Ergebnis

4,5 Tsd. €

Unternehmensprofil

Aus öffentlich verfügbaren Unternehmensinformationen zusammengestellt.

KI-Recherche

Taban - Translating Films GmbH ist ein Unternehmen mit Sitz in Wien. Es erbringt film- und medienbezogene Sprachdienstleistungen mit Schwerpunkt auf Übersetzung, Untertitelung und der Bearbeitung audiovisueller Inhalte.

Taban - Translating Films GmbH ist im österreichischen Firmenbuch unter FN 448075i als Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Wien eingetragen. Das Unternehmensprofil enthält öffentliche Firmenbuchdaten, Vertretungsorgane, veröffentlichte Jahresabschlüsse und weitere Firmenbuchdokumente, die Firmenhistorie und Finanzkennzahlen aus veröffentlichten Jahresabschlüssen.

Für das Geschäftsjahr 2025 liegt ein strukturierter Jahresabschluss vor. Die Bilanzsumme beträgt 71,8 Tsd. €, das Eigenkapital 45,6 Tsd. €, die Eigenkapitalquote 63,5 %, das Arbeitskapital 62,1 Tsd. €. Der Bilanzgewinn beträgt 40,6 Tsd. €, der Jahresüberschuss beträgt 4,5 Tsd. €. Erfasst sind aktuell 10 Firmenbuchdokumente, 1 historischer Vollzug und 1 Vertretungsorgan.

B2BÖsterreich · deutschsprachiger Raum · internationale Film- und MedienprojekteUIDATU70995701

Leistungen & Produkte

Übersetzungen für Film-, Kunst-, Kultur-, Sozial- und PR-/MarketingtexteÜbersetzung von Drehbüchern, Treatments, Synopsen, Dialoglisten und Voice-over-TextenInterlinguale UntertitelungUntertitel für Gehörlose und HörgeschädigteKorrekturlesen und LektoratBearbeitung bestehender Untertitelungen

Zielkunden

FilmproduktionsgesellschaftenMedien- und PostproduktionsunternehmenFilmfestivalsKulturinstitutionenKunst- und Museumsorganisationen

Schlagworte

ÜbersetzungUntertitelungaudiovisuelle TranslationFilmuntertitelungDrehbuchübersetzungSprachdienstleistungenLektoratKorrekturlesenBarrierefreiheitFilm und Medien

Unternehmensgegenstand

Erbringung von Sprachdienstleistungen und interkulturelle Kommunikation

Gewerbeberechtigungen

Stand 31. Okt. 2026Zuletzt gespeicherter Stand der angezeigten Gewerbedaten. Die Daten werden regelmäßig, aber nicht täglich aktualisiert.Stößt eine neue Prüfung der Gewerbedaten an.

Aktuelle Eigentümer & Beteiligungen

Informationsquelle: evi.gv.at

Eigentümer1

GuV-Performance

EBIT & Gewinn vs. Personal

Kennzahlenvergleich

Bis zu 4 Kennzahlen auswählen

Bilanzstruktur

2025
Bilanzsumme
71,75 Tsd. €
Anlagevermögen8 € · 0%
Umlaufvermögen ohne liquide Mittel71,15 Tsd. € · 99%
Liquide Mittel493,2 € · 1%
Aktive Rechnungsabgrenzung103,61 € · 0%

Firmenbuch-Dokumente

Jahresabschlüsse & Urkunden mit Download-Link

10 Dateien

Jahresabschluss

2025PDF

Stichtag 31. Dez. 2025 · Eingereicht 11. Sep. 2026 · 14.8 KB

AZ 007 073 Fr 37268/26 v

Jahresabschluss

2024PDF

Stichtag 31. Dez. 2024 · Eingereicht 30. Sep. 2025 · 113.1 KB

AZ 007 073 Fr 52153/25 z

Jahresabschluss

2023PDF

Stichtag 31. Dez. 2023 · Eingereicht 28. Sep. 2024 · 113.1 KB

AZ 007 073 Fr 44617/24 h

Jahresabschluss

2022PDF

Stichtag 31. Dez. 2022 · Eingereicht 24. Sep. 2023 · 113.1 KB

AZ 007 073 Fr 43036/23 z

Jahresabschluss

2021PDF

Stichtag 31. Dez. 2021 · Eingereicht 11. Dez. 2022 · 113.1 KB

AZ 007 073 Fr 47840/22 f

Jahresabschluss

2020PDF

Stichtag 31. Dez. 2020 · Eingereicht 29. Dez. 2021 · 113.0 KB

AZ 007 073 Fr 51825/21 g

Jahresabschluss

2019PDF

Stichtag 31. Dez. 2019 · Eingereicht 09. Sep. 2020 · 337.4 KB

AZ 007 072 Fr 12564/20 d

Jahresabschluss

2018PDF

Stichtag 31. Dez. 2018 · Eingereicht 09. Sep. 2019 · 337.5 KB

AZ 007 072 Fr 12578/19 s

Jahresabschluss

2017PDF

Stichtag 31. Dez. 2017 · Eingereicht 23. Sep. 2018 · 113.1 KB

AZ 007 074 Fr 14277/18 w

Jahresabschluss

2016PDF

Stichtag 31. Dez. 2016 · Eingereicht 30. Sep. 2017 · 158.7 KB

AZ 007 074 Fr 16680/17 w

Firmenbuch-Zeitlinie

Einreichungen & Beschlüsse laut Auszug

  1. 18. März 2016 · Antrag vom 17. Feb. 2016

    Antrag auf Neueintragung einer Firma eingelangt am 17.02.2016

    Handelsgericht Wien · AZ 007 074 Fr 1719/16 i

Weitere Firmen finden

Starte eine neue Suche und vergleiche weitere Unternehmen aus dem österreichischen Firmenbuch.

Wir verwenden Cookies, um grundlegende Funktionen der Plattform sicherzustellen und anonymisierte Nutzungsstatistiken zu erfassen. Durch einen Klick auf "Akzeptieren" stimmst du der Verwendung dieser Cookies zu.