Inhaltsverzeichnis
Cortical.io AG Management Report 2024
GESCHÄFTSVERLAUF UND LAGE DES UNTERNEHMENS 2 2 Strategische Ausrichtung Produkt Entwicklung 4 4 Marketing and Kommunikation Verkaufsstruktur/Sales Organisation 5 5 RISIKEN UND UNSICHERHEITEN (RISIKOBERICHT) Allgemeine Risiken 5 Spezielle Risiken 6 FINANZIELLE LEISTUNGSINDIKATOREN 7 ERWARTETE ENTWICKLUNG (PROGNOSEBERICHT) 7 FORSCHUNG & ENTWICKLUNG 8 8 Allgemeine F&E Strategie Spezielle F&E Maßnahmen 8 8 Interoperabilität der Produkte, Plattformstrategie EINSATZ VON FINANZINSTRUMENTEN 9 TOCHTERGESELLSCHAFTEN 9
"#$%&'()$*#+,-.(!./0!1-2#!0#$!3/)#+/#&4#/$
!"#$"%&'()*%+,-(#')*"-.&
"#$!%&'(#)*+,&-$&!./!01!2.3*'!4#&5!.*',$++!3.4.&'6!"#$!7&8.9+!:;&!7&<#$'$3&!:;& =.3-$!=.&-,.-$!2;5$+4!>==24?!(@)94'!4'$'#-A!.,)9!5#$!B,&*'#;&.+#'@'$&!($35$& :#$+C@+'#-$36 "#$4$!%&'(#)*+,&-!CD93'!.<$3!.,)9!5.8,A!5.44!E&'$3&$9/$&!F!.,)9!.,C-3,&5!5$4 $&;3/$&!2.3*$'#&-4!./!01!2.3*'!F!5.4!G9$/.!($4$&'+#)9!4'@3*$3!#&!193$&!B;*,4! &$9/$&!.+4!#&!5$3!H$3-.&-$&9$#'6!I<$3.++!($35$&!01!J3;K$*'$A 7,';/.'#4#$3,&-4L3;K$*'$A!M=J!J3;K$*'$!-$4'.3'$'6!N<(;9+!5.4!%34)9$#&$&!:;& 5$3$3+$#!&$,$&!7&4@'8$&!#/!$34'$&!2;/$&'!.+4!O#&5$3!CD3!P;3'#).+6#;!$34)9$#&$& *Q&&'$A!4'$++'!4#)9!5#$4$!R#,'.'#;&!:#$+/$93!.+4!P9.&)$!./!2.3*'!5.3A!5#$!$4!8, &,'8$&!-#+'6!%#&#-$!E&'$3&$9/$&!9.<$&!<$3$#'4!/#'!==2!$SL$3#/$&'#$3'!,&5!4#&5!8, 5$/!R)9+,44!-$*;//$&A!5.44!5.4!7&($&5,&-4-$<#$'!:;3!.++$/!#/!T$3$#)9 -$&$3.'#:$3!01!R#&&!/.)9'6!7&5$3$!B,&*'#;&$&A!.,C!5#$!4#)9!P;3'#).+6#;!4L$8#.+#4#$3'! 9.'A!4#&5!K$5;)9!<$44$3!/#'!/.)9#&$!+$.3&#&-!.<8,5$)*$&A!5.!5#$!U$&.,#-*$#'!,&5 H$3+@44+#)9*$#'!#&!5$&!7&($&5,&-4C@++$&!$#&$!4$93!-3;V$!W;++$!4L#$+'6 G3;'8!5$4!&;)9!#//$3!$S#4'#$3$&5$&!OXL$4!,/!71!7&($&5,&-$&A!#4'!#/!Y.93!Z[Z\ &;)9!:#$+!#&!5#$4$/!T$3$#)9!:;&!0,&5$&!$SL$3#/$&'#$3'!(;35$&6!U3;V$!J3;K$*'$!-.< $4!&,3!($&#-$6!]#3!$3(.3'$&!$#&!-3QV$3$4!7,C*;//$&!.&!E/4$'8,&-4L3;K$*'$&!#/ Y.93!Z[Z^6!T$4;&5$34!5$3!&;35./$3#*.)9$!2.3*'!(.3!Z[Z\!&#)9'!4$93!.*'#:6!%#& -3;V$3!0,&5$!*;&&'$!5$/!0,&5$&L;3'C;+#;!9#&8,-$CD-'!($35$&A!5#$!($#'$3$&!-3;V$& H$34#)9$3,&-$&!4#&5!CD3!Z[Z^!#&!5$3!J#L$+#&$!-$L+.&'6
H#$+$!E&'$3&$9/$&!*Q&&$&!.,C-3,&5!5$3!=#/#'.'#;&$&!:;&!==24!,&5!.,C-3,&5!5$3 W$-,+.'#;&$&!#&!%,3;L.!<8(6!1&'$3&$3!W$-$+,&-$&!>U"JWA!].93,&-!:;&
U$4)9@C'4-$9$#/,$&A!71!7)'A666?!5#$4$!G$)9&;+;-#$&!&#)9'!&,'8$&!;5$3!(;++$&!4#$!
-$8#$+'!&#)9'!&,'8$&6
7,)9!$&'4'$9$&!./!2.3*'!:#$+$!&$,$!7&<#$'$3!#/!T$3$#)9!5$3!G$S'.&.+X4$!,&5 #&'$++#-$&'!5;),/$&'!L3;)$44#&-!>1"J?6!7,)9!($&&!$4!5$&!7&4)9$#&!/.)9'A!5.44!5#$ 0;&*,33$&8!4$93!:#$+C@+'#-!#4'A!4'D'8$&!4#)9!4$93!:#$+$!5#$4$3!7&<#$'$3!(#$5$3,/!.,C! 5#$4$+<$&!==2!G$)9&;+;-#$&6!7&5$3$!7&<#$'$3!(#$5$3,/!C;*,4#$3$&!.,C!$#&$& G$#+<$3$#)9!:;&!1"JA!&@/+#)9!5$3!7&.+X4$!4'3,*',3#$3'$3!".'$&6 1&'$++#-$&'!";),/$&'!J3;)$44#&-!#4'!$#&!R$-/$&'A!5.4!4#)9!:;&!5$3!H$3.3<$#',&-
4'3,*',3#$3'$3!";*,/$&'$!>86!T6!B;3/,+.3$?!<#4!9#&!8,!,&4'3,*',3#$3'$&!";*,/$&'$& >86!T6!H$3'3@-$?!$34'3$)*'6!H#$+$!7&<#$'$3!9.<$&!4#)9!#&!5#$4$/!R$-/$&'!$'.<+#$3'!,&5 <#$'$&!J3;5,*'$!,&5!"#$&4'+$#4',&-$&!CD3!4'3,*',3#$3'$!,&5!4$/#4'3,*',3#$3'$ ";*,/$&'$!.&6!"$3!4)9(#$3#-4'$!G$#+!5$4!1"J!#4'!5#$!H$3.3<$#',&-!,&4'3,*',3#$3'$3! ";*,/$&'$A!5#$!0$3&*;/L$'$&8!:;&!P;3'#).+6#;6
M.)9!5$&!7,4(#3*,&-$&!5$3!P;:#5!J.&5$/#$!,&5!5$/!5./#'!$#&9$3-$9$&5$& %#&<3,)9!5$3!E/4@'8$A!$39;+'!4#)9!5#$!]#3'4)9.C'!&,3!+.&-4./!(#$5$3!,&5!(#3!4$9$& <$#!5$&!E&'$3&$9/$&!4'$#-$&5$4!1&'$3$44$!,&5!T,5-$'A!5#$4$!73'!:;&!J3;K$*'$& ,/8,4$'8$&6
%#&$!($#'$3$!%&'(#)*+,&-A!5#$!CD3!,&4$3$!G$)9&;+;-#$_,&4$3!E&'$3&$9/$&!CQ35$3+#)9 #4'!<8(6!5$&!2.3*'!5$3!";*,/$&'$&.,';/.'#4#$3,&-!(.)94$&!+.44$&!(#35A!#4'!5$3 .*',$++$!,&5!8,*D&C'#-$!73<$#'4*3@C'$/.&-$+6!"#$4$3!(#35!8,*D&C'#-!5.8,!CD93$&A!5.44 J3;8$44$!-3QV'$&'$#+4!;5$3!*;/L+$''!.,';/.'#4#$3'!($35$&!/D44$&A!5#$!B+,*',.'#;& ./!73<$#'4/.3*'!4'$#-$&!(#35!,&5!5$/$&'4L3$)9$&5!5.4!]#44$&4/.&.-$/$&'!#& E&'$3&$9/$&!/.44#:!-$4'@3*'!($35$&!/,446!T$3$#)9$!#&!5$&$&!(#3!/#'!5$3 4$/.&'#4)9$&!R,)9$A!5$/!4$/.&'#4)9$&!H$3-+$#)9A!5$3!%S'3.*'#;&!,&5!5$3! 0+.44#C#*.'#;&!4$93!-,'!.,C-$4'$++'!4#&56
7&C.&-!Z[Z^!9.<$&!(#3!8,4@'8+#)9!;3-..';3#4)9$!`&5$3,&-$&!>8,!5$& 2.V&.9/$&!.,4!Z[Z\?!5,3)9-$CD93'A!5#$!9$+C$&!($35$&A!5.4!E&'$3&$9/$&!.,C!$#&$ 4'.<#+$!T.4#4!8,!4$'8$&a!$#&$!/Q-+#)9$!($#'$3$!;3-..';3#4)9$!`&5$3,&-!#4'!#& J+.&,&-6!J3;8$44$!(,35$&!/.44#:!D<$3.3<$#'$'!,&5!L3;C$44#;&.+#4#$3'!>86T6 +D)*$&+;4$!R.+$4!,&5!2.3*$'#&-L3;8$44$A!%SL$)'.'#;&/.&.-$/$&'!&$,?A!5#$ N3-..'#;&44'3,*',3!:$3@&5$3'A!J$34;&.+!.,4-$'.,4)9'!<8(6!3$5,8#$3'!,&5!5.4 J3$#4/;5$++!CD3!5$&!$,3;L@#4)9$&!2.3*'!.5.L'#$3'6
7++$!G@'#-*$#'$&!(,35$&!.,)9!/#'!2.3*'.&.+X4'$&!.,C!5$3$&!b,.+#'@'A!b,.+#C#*.'#;&!8,3! c#$+$33$#)9,&-!,&5!%CC$*'#:#'@'!-$L3DC'6
R'3.'$-#4)9!(,35$!5$3!$,3;L@#4)9$!2.3*'!Z[Z\!#&!5#$!4'3,*',3#$3'$!2.3*'<$.3<$#',&- 9#&8,-$CD-'!/#'!4L$8#$++$/!B;*,4!.,C!"7PO!,&5!H$34#)9$3,&-$&!,&5!=;-#4'#*A!(;<$# 4#)9!.,)9!5$3!L,<+#)!4$)';3!.+4!L.44$&5!$3-$<$&!9.'6!"$3!T$3$#)9!=;-#4'#*!(,35$ Z[Z\!.,C-3,&5!5$3!#&!5$3!T3.&)9$!:;39.&5$&$&A!CD3!/.)9#&$!+$.3&#&-!,&-$$#-&$'$& 1&L,'5.'$&!K$5;)9!(#$5$3!:$3(;3C$&6!"$3!B;*,4!#4'!&,&!5#$!H$34#)9$3,&-4<3.&)9$6
1&!E6R6!(,35$!5#$!R'3.'$-#$!#&!W#)9',&-!G.3-$'!R$++#&-!.&-$L.44'A!(;<$#!5$3!B;*,4 .,C!H$34#)9$3,&-$&!-$<+#$<$&!#4'6!1/!E6R6!2.3*'!9.<$&!(#3!7&C.&-!Z[Z\!R$&4;3 ".'.!B,4#;&!>4$/.&'#)!4$&4;3!C,4#;&?!#&!,&4$3$&!B;*,4!/#'!.,C-$&;//$&6 R$&4;3!B,4#;&!(,35$!($#'$3!.,4-$<.,'A!$#&#-$!JNP4!4#&5!$3C;+-3$#)9!5,3)9-$CD93'! (;35$&6!"$3!%39.+'!:;&!%)9'5.'$&!-$4'.+'$'!4#)9!K$5;)9!;C'/.+4!.+4!4)9(#$3#-A!(.4!8, H$38Q-$3,&-$&!#&!5$3!2.3*'L$&$'3.'#;&!CD93'6
/#01-2"+3."4')25-.&
1/!Y.93!Z[Z[!(,35$!5#$!J3;5,*'$&'(#)*+,&-!#&!8($#!T$3$#)9$&!/#'!K$($#+4!8($# J3;5,*'$&!$'.<+#$3'd
"$3!$34'$!T$3$#)9!/#'!5$&!J3;5,*'$&!PN1M!,&5!21MG!<#$'$'!%&5.&($&5$3&!01 >0D&4'+#)9$!1&'$++#-$&8?eB,&*'#;&.+#'@'A!,/!U$4)9@C'4L3;8$44$!8,!.,';/.'#4#$3$&A ;9&$A!5.44!'$)9)9$4!B.)9(#44$&!#&&$39.+<!5$4!E&'$3&$9/$&4!$3C;35$3+#)9!#4'6!". CD3!5.4!G3.#&#&-!&,3!$#&!T3,)9'$#+!5$3!D<+#)9$&!T$#4L#$+5.'$&!<$&Q'#-'!(#35!,&5!5#$ U$&$3#$3,&-!,&5!%#&<$'',&-!5#$4$3!D<$3!5#$!T$&,'8$3;<$3C+@)9$!$3C;+-'A!*Q&&$& ";*,/$&'$&/;5$++$!>CD3!".'$&$S'3.*'#;&?!,&5!0+.44#C#*.'#;&4/;5$++$!>8,3 7,';/.'#4#$3,&-!:;&!%e2.#+eA!P9.'e!;5$3!R;)#.+!2$5#.!J3;8$44$?!#&!*D38$4'$3!c$#' $34'$++'!($35$&!,&5!<+$#<$&!#/!T$4#'8!5$4!M,'8$346
"#$!<$#5$&!J3;5,*'$!(,35$&!Z[Zf!8,!$#&$3!J+.''C;3/!CD3!5$&!0,&5$& 8,4.//$&-$C.44'6!c,5$/!(,35$!5.3.&!-$.3<$#'$'A!5.44!5#$!7&($&5,&-$&!CD3!5$& 0,&5$&!($4'$&+#)9!+$#)9'$3!#&4'.++#$3<.3!4#&5!,&5!.,C!.++$&!8,-3,&5$+#$-$&5$& J+.''C;3/$&!$#&-$4$'8'!($35$&!*Q&&$&6 %#&$!O.35(.3$!J3;5,*'+#&#$!#4'!$<$&C.++4!#&!73<$#'6!".3.,4!3$4,+'#$3'$!Z[Z\!$#&!&$,$4 J3;5,*'d!R$&4;3!5.'.!C,4#;&A!5.4!<$4;&5$34!#/!1;G!T$3$#)9!CD3!5#$ %)9'8$#':$3.3<$#',&-!:;&!-3;V$&!2$&-$&!.&!R$&4;35.'$&!-$$#-&$'!#4'6
6$#2%7.&+$.1+8099-.'2$70.
".4!2.3*'-$4)9$9$&!(#35!+.,C$&5!<$.;<.)9'$'!,&5!,&4$3$!2.3*$'#&-.*'#:#'@'$& $&'4L3$)9$&5!.&-$L.44'A!,/!,&4$3$!*,38e!,&5!+.&-C3#4'#-$&!c#$+$!8,!$33$#)9$&6 N<(;9+!:#$+$!2.3*$'#&-.*'#:#'@'$&!5.,$39.C'$!1&:$4'#'#;&$&!$3C;35$3&A!,/!$CC$*'#:!8, 4$#&A!(,35$&!$#&#-$!2.V&.9/$&!8,3!0;4'$&4$&*,&-!$3-3#CC$&A!,/!4#)9!.&!5#$ :$3@&5$3'$&!U$-$<$&9$#'$&!.&8,L.44$&6
E&4$3!.*',.+#4#$3'$3!2.3*$'#&-L+.&!(,35$!,/-$4$'8'!,&5!,/C.44'!2.3*$'#&-/.'$3#.+A
J3$44$#&'$3:#$(4A!7&.+X4'$&<$3#)9'$A!"#3$*'/.3*$'#&-e2.#+#&-4A!0./L.-&$&!#&!5$& 4;8#.+$&!2$5#$&!,&5!%3*+@3:#5$;466
"#$4$!7*'#:#'@'$&!($35$&!&,&!:$34'@3*'!.,4!%,3;L.!5,3)9-$CD93'6
:%#2$-;(("#-2"-#<!$5%(+=#&$.'($70.
1/!=.,C$!5$4!Y.93$4!Z[Z\!9.<$&!4#)9!&.)9!$#&$/!*,38$&!WD)*-.&-!-$-$&!2#''$!5$4 Y.93$4!(#$5$3!4;+#5$!,&5!(.)94$&5$!H$3*.,C4L#L$+#&$4!-$<#+5$'A!4;(;9+!#&!5$&!ER7 .+4!.,)9!#&!%,3;L.6!"$3!ERe2.3*'!#4'!5$/!$,3;L@#4)9$&!2.3*'!#&!T$8,-!.,C!
"#-#'.+#4#$3,&-!,&5!01eW$#C$!($#'$39#&!5$,'+#)9!:;3.,46
%,3;L.!<$-#&&'!K$5;)9!(#$5$3!&.)98,8#$9$&A!(.4!(#$5$3,/!&$,$4
H$3*.,C4L;'$&'#.+!<3#&-'6
Z[Z\!9.<$&!.++$!./$3#*.)9$&!H$34#)9$3,&-4,&'$3&$9/$&!#93$!H$3'3@-$!8,/ (#$5$39;+'$&!2.+!:$3+@&-$3'A!5#$!J3;5,*'$!*;&&'$&!<$#!5$&!K$($#+#-$&!E&'$3&$9/$& &;)9!($#'$3$!E4$!P.4$4!.<5$)*$&6!"./#'!<+$#<'!5#$!P9,3&!W.'$!($#'$39#&!<$#![g6
!"#"$%&'(&)'*&#"+,%-,%".%&'/!"#"$01%-"+,.2
,55&%9%'.%+>'('2%.
P;3'#).+6#;!#4'!-3,&54@'8+#)9!/#'!5$&!C;+-$&5$&!W#4#*$&!*;&C3;&'#$3'!,&5!#/L+$/$&'#$3'! 5.9$3!$&'4L3$)9$&5$!2.V&.9/$&!CD3!5.4!W#4#*;/.&.-$/$&'d
h!7++-$/$#&$!E&'$3&$9/$&43#4#*$&!e!R;3-C@+'#-$4!2.&.-$/$&'! h!7++$!0,&5$&!4#&5!-+;<.+$!0;&8$3&$!,&5!-3;V$!#&'$3&.'#;&.+$!E&'$3&$9/$&A!(.4!#& 5$3!W$-$+!C#&.&8#$++$A!3$)9'+#)9$!,&5!<$'3#$<+#)9$!W#4#*$&!/#'!4#)9!<3#&-'!e H$3<$44$3,&-!5$3!#&'$3&$&!J3;8$44$A!9@,C#-$!,&5!-3D&5+#)9$!0;&4,+'.'#;&!/#'!5$& <$'3$,$&5$&!W$)9'4L.3'&$3&A!.,43$#)9$&5$!B#&.&8#$3,&-6 h!"#$!%#&&.9/$&!$3-$<$&!4#)9!.,4!$#&#-$&!($&#-$&!U3;V.,C'3@-$&6!]$&&!$#& $#&8$+&$3!0,&5$!($-C@++'A!:$33#&-$3'!4#)9!5$3!U$4./',/4.'8!$39$<+#)9!e!"#$ E/4'3,*',3#$3,&-!#&!$#&$&!L3;5,*'8$&'3#$3'$&!7&4.'8!:$3*D38'!5$&!H$3*.,C48X*+,46 "#$!($#'-$9$&5$!R'.&5.35#4#$3,&-!3$5,8#$3'!5#$!<#49$3#-$&!%&'(#)*+,&-4*;4'$& ($#'-$9$&5!,&5!$3/Q-+#)9'!4;!$#&$&!#&4-$4./'!&#$53#-$3$&!H$3*.,C4L3$#46!".5,3)9 *Q&&$&!*;4'$&-D&4'#-$3$!J3;K$*'$!4)9&$++$3!,/-$4$'8'!,&5!5$3!E/4.'8!.,C!$#&$ -3QV$3$!7&8.9+!:;&!0,&5$&!:$3'$#+'!($35$&6
h!%#&!($#'$3$4!.++-$/$#&$4!W#4#*;!#4'!$#&!/Q-+#)9$3!H$3'3.,$&4:$3+,4'!5$3!1&:$4';3$&A ]@93$&5!5$3!P;:#5eijeJ.&5$/#$!9.<$&!5#$4$!K$5;)9!#93!H$3'3.,$&!#&!5.4 E&'$3&$9/$&!,&5!5$44$&!J;'$&'#.+!<$3$#'4!<$(#$4$&6 h!7<9@&-#-*$#'!:;&!$#&8$+&$&!'$)9)9$&!R)9+D44$+L$34;&$&!#/!E&'$3&$9/$&!e!7,4 5$/!,34L3D&-+#)9$&!k,&#:$34$++$&k!'$)9)9$&!G$./!9.<$&!4#)9!CD3!K$5$4!J3;5,*' /$93$3$!G$./4!-$<#+5$'d!PN1MA!21MGA!R$/.&'#)!R$.3)9!,&5!J+.''C;3/!/#' $&'4L3$)9$&5$3!73<$#'4'$#+,&-!,&5!W$+$.4$eJ#L$+#&$46!%#&!($#'$3$4!'$)9)9$4! G$./!(#35!.+4!kR;+,'#;&!%&-#&$$3#&-!G$./k!CD3!0,&5$&L3;K$*'$!,&5!'$)9)9$ 1/L+$/$&'#$3,&-4.,C-.<$&!8,3!H$3CD-,&-!4'$9$&6!U3,&54@'8+#)9!(#35!5$/!R#&-+$ R*#++!J3;<+$/!/#'!$#&$3!;35&,&-4-$/@V$&!";*,/$&'.'#;&!$&'-$-$&-$(#3*'A!8,5$/ ($35$&!R#&-+$!R*#++4!5,3)9!-$8#$+'$!L$34;&$++$!";LL+,&-!.,C-$+Q4'6 h!R)9,'8!5$3!'$)9)9$&!7++$#&4'$++,&-4/$3*/.+$!e!c,!5$&!<$4'$9$&5$&!J.'$&'$& CD35#$!T.4#4'$)9&;+;-#$!(,35$&!($#'$3$!7&/$+5,&-$&!CD3!4L$8#C#4)9$!*;//$38#$++$ 7&($&5,&-4C@++$!$#&-$3$#)9'6!T$4'$9$&5$!$3'$#+'$!J.'$&'$!4#&5!#&!#93$!#&'$3&.'#;&.+$ J9.4$!$#&-$'3$'$&!,&5!($35$&!4X4'$/.'#4)9!.,C!($#'$3$!*;//$38#$++!3$+$:.&'$ =@&5$3!,&5!W$-#;&$&!.,4-$5$9&'6
!?%@'%55%+>'('2%.
".4!O.,L'3#4#*;!+#$-'!($#'$39#&!#/!T$3$#)9!5$3!2.3*'.*8$L'.&8!5$3!:;&!P;3'#).+6#; .&-$<;'$&$&!J3;5,*'$!,&5!"#$&4'+$#4',&-$&6!2#'!5$/!7,C*;//$&!5$4!2.3*'$4!CD3! #&'$++#-$&'$!";*,/$&'$&:$3.3<$#',&-A!$#&$/!2.3*'4$-/$&'A!5.4!.,4!5$/!C3D9$3$& WJ7!2.3*'4$-/$&'!9$3:;3-#&-A!4#&5!,&4$3$!B@9#-*$#'$&!8,3!H$3.3<$#',&- ,&4'3,*',3#$3'$3!";*,/$&'$!<3$#'!.&($&5<.36!7+4!*+$#&$4!Q4'$33$#)9#4)9$4 E&'$3&$9/$&!#4'!$4!4)9(#$3#-A!5#$!7*8$L'.&8!8,!CQ35$3&A!;9&$!$39$<+#)9$ 1&:$4'#'#;&$&!#&!,&4$3$!2.3*$'#&-e!,&5!E/4$'8,&-4C@9#-*$#'$&!8,!'@'#-$&6 E/!$#&#-$!5$3!;<$&!-$&.&&'$&!O#&5$3,$!.,4!5$/!]$-!8,!3@,/$&A!9.<$&!(#3 <$-;&&$&A!/#'!L;'$&8#$++$&!J.3'&$3&!4L$8#$++!#/!P;&4,+'#&-!T$3$#)9!/#'!71!T$8,-!8, .3<$#'$&6!".<$#!9.&5$+'!$4!4#)9!,/!+.&-C3#4'#-$!2.V&.9/$&!/#'!$#&$3 $&'4L3$)9$&5$&!H;3+.,C8$#'!<#4!8,3!%38#$+,&-!$34'$3!E/4@'8$a!.<$3!$#&$3 :$3:#$+C.)9'$&!2.3*'5,3)953#&-,&-A!4;<.+5!5#$!J.3'&$34)9.C'!:;++4'@&5#-!$'.<+#$3'!#4'6 "#$!U$C.93A!:;&!$#&$3!.+'$3&.'#:$&!G$)9&;+;-#$!>86T6!==2?!D<$39;+'!8,!($35$&A 8$#)9&$'!4#)9!&;)9!&#)9'!.<6!"#$!-@&-#-$!R'3.'$-#$A!/#'!#//$3!-3QV$3$&!2;5$++$& $#&$!9Q9$3$!J3@8#4#;&!8,!$33$#)9$&A!CD93'!8,!$#&$/!$SL;&$&'#$++$&!7&4'#$-!5$4 7,C(.&546!"#$!R'3.'$-#$!:;&!P;3'#).+6#;A!5#$!%CC#8#$&8!:;3!.++$/!5,3)9!5#$
*;&'#&,#$3+#)9$!H$3<$44$3,&-!5$3!$#-$&$&!G$)9&;+;-#$!8,!4'$#-$3&A!(#35!:;/!2.3*' $#&5$,'#-!<$4'@'#-'6!7,)9!5$3!E/4'.&5A!5.44!.*',$++$!G$)9&;+;-#$&!;C'/.+4!&#)9'!5$& W$-$+&!5$3!%E!>71!7)'A!U"JWA666?!$&'4L3$)9$&A!#4'!$#&!H;3'$#+!,&4$3$3!G$)9&;+;-#$6 E&8,3$#)9$&5$!0.L#'.+.,44'.'',&-!8,3!E/4$'8,&-!5$4!-$L+.&'$&!].)94',/4L+.&46 "#$4$3!J+.&!$3C;35$3'!'3;'8!5$3!$38#$+'$&!%#&4L.3,&-$&!$#&!$&'4L3$)9$&5$4!T,5-$'A 5.4!.*',$++!&;)9!&#)9'!#&!5$/!:;3-$4$9$&$&!E/C.&-!.,4!5$/!P.49C+;(!C#&.&8#$3' ($35$&!*.&&6!]#3!($35$&!($#'$39#&!.,C!$S'$3&$!1&:$4';3$&!.&-$(#$4$& 4$#&A!,/!,&4$3$!].)94',/4.*'#:#'@'$&!8,!C#&.&8#$3$&!,&5!$'(.#-$!2.3*'9#&5$3,$ 8,!D<$3(#&5$&6
3"&4&5"%66%'7%"#.(&8#"&)"$4.0-%&
"#$!B#&.&8*$&&8.9+$&!C#&5$&!R#$!#/!7&9.&-6
9-:4-.%.%'9&.:"+$6(&8'/;-08&0#%1%-"+,.2
7,C-3,&5!5$3!.*',$++$&!=.-$!./!01!2.3*'A!/,44!P;3'#).+6#;!($#'$39#&!C+$S#<$+!<+$#<$&A ,/!4#)9!.&!5#$!4#)9!4)9&$++!@&5$3&5$&!2.3*'<$5#&-,&-$&!.&8,L.44$&6!E&4$3$ J3;5,*'$!3$#C$&!($#'$3A!5.!(#3!,&4!5.3.,C!*;&8$&'3#$3$&A!5#$!:;&!5$& 2.3*''$#+&$9/$3&!-$C;35$3'$&!2$3*/.+$!,&5!B,&*'#;&$&!9#&8,8,CD-$&6!c,5$/ 8$#-$&!5#$!-$4$'8'$&!2.V&.9/$&!#/!T$3$#)9!2.3*$'#&-!,&5!R.+$4!$34'$!%3C;+-$A 4L$8#$++!./!$,3;L@#4)9$&!2.3*'6!"#$!B#&.&8#$3,&-!<+$#<'!:;3$34'!$#&!G9$/.A!5.4!(#3! +Q4$&!($35$&6!"$3!.*',$++$!OXL$!,/!71!,&5!7,';/.'#4#$3,&-!-$L..3'!/#'!5$3!<$3$#'4 $3*$&&<.3$&!,&5!4#)9!:$34'@3*$&5$&!J$34;&.+&;'!(#35!8,!$#&$3!H$34'@3*,&-!5$3 7,';/.'#4#$3,&-4#&#'#.'#:$&!<$#!E&'$3&$9/$&!CD93$&A!5#$!(#$5$3,/!#/!T$3$#)9 ,&4'3,*',3#$3'$3!".'$&!$&'4L3$)9$&5$!=Q4,&-$&!<$&Q'#-$&!($35$&6!"#$4$ %&'(#)*+,&-!(#35!8,*D&C'#-!8,!$#&$/!($#'$3$&!].)94',/!5$4!2.3*'$4!CD93$&A!5$3!(#3 $&'4L3$)9$&5!.,4&,'8$&!($35$&6 ]#3!($35$&!5.4!J$34;&.+!,&5!4@/'+#)9$!.&5$3$&!W$44;,3)$&!($#'$39#&!4;3-C@+'#- 4'$,$3&A!,/!$#&$!$:$&',$++$!H$3<$44$3,&-!5$4!(#3'4)9.C'+#)9$&!E/C$+54!8, ,&'$34'D'8$&!,&5!5.3.,C!:;3<$3$#'$'!8,!4$#&A!:;&!5$&!2.3*'$&'(#)*+,&-$&!,&5 ,&4$3$&!$#-$&$&!]$#'$3$&'(#)*+,&-$&!L3;C#'#$3$&!8,!*Q&&$&6
30-#+,(&8'<'9&.:"+$6(&8
,55&%9%'.%+AB3+!"#$"%&'%
".!P;3'#).+6#;!#&!$34'$3!=#&#$!.,C!$#&$!D<$3+$-$&$!,&5!L3;L3#$'@3$!G$)9&;+;-#$ >R$/.&'#)!B;+5#&-!l!R$/.&'#)!R,L$3!P;/L,'#&-?!4$'8'A!<+$#<'!$4!:;&!8$&'3.+$3! T$5$,',&-A!5.4!:;39.&5$&$!J;'$&8#.+!5#$4$4!7&4.'8$4!($#'$3!.,48,4)9QLC$&6 %4!9.'!4#)9!-$8$#-'A!5.44!5#$!$38#$+'$&!4X4'$/#4)9$&!H$3<$44$3,&-$&!>#&4<$4;&5$3$ 9#&4#)9'+#)9!5$3!$33$#)9<.3$&!%CC#8#$&8?!:;&!5$&!]$''<$($3<$3&!&#)9'!+$#)9'!<#4!-.3! &#)9'!D<$3'3;CC$&!($35$&6!Y$5$!1&:$4'#'#;&!#&!Bl%!+$#4'$'!5.9$3!$#&$&!($4$&'+#)9$& T$#'3.-!8,3!R#)9$3,&-!5$3!K$($#+4!$33$#)9'$&!2.3*'L;4#'#;&6
!?%@'%55%+AB3+6$C.$*9%.
"#$!-3;V$&!RL3.)9/;5$++$&!CD3!5#$!G3.&4C;3/$3!J+.''C;3/!4#&5!/#'!-3;V$& ".'$&/$&-$&A!-3;V$&!M$'8$&!,&5!$#&$3!4$93!-3;V$&!7&8.9+!:;&!J.3./$'$3& :$3<,&5$&6!"#$4!CD93'!8,!$#&$/!4$93!9;9$&!R'3;/:$3<3.,)9!,&5!$&;3/$&!0;4'$&6 i6!"#$!T$3$#'4'$++,&-!$#&$3!J+.''C;3/!CD3!5#$!O$34'$++,&-!:;&!=.3-$=.&-,.-$2;5$+46 Z6!"#$!P;3'#).+6#;!==24!4;++$&!,/!53$#!U3QV$&;35&,&-$&!-D&4'#-$3!#&!5$3!O$34'$++,&- >G3.#&#&-?!4$#&!.+4!<$#/!2#'<$($3<6
f6!"#$!P;3'#).+6#;!==24!4;++$&!,/!8($#!U3QV$&;35&,&-$&!-D&4'#-$3!#&!5$3
7&($&5,&-!>1&C$3$&8?!4$#&!.+4!<$#/!2#'<$($3<6
P;3'#).+6#;!(#35!/#'!4$#&$3!L3;L3#$'@3$&!G$)9&;+;-#$!<$4'$9$&A!($&&!5$& 4X4'$/#//.&$&'$&!R)9(@)9$&!5$4!2#'<$($3<4!-$8#$+'!<$-$-&$'!(#35d
h!%)9'8$#'!.*',.+#4#$3'$!/,+'#+#&-,.+$!]#44$&4<.4#4
h!U$3#&-$3!R'3;/:$3<3.,)9!,&5!&#$53#-$!J3;5,*'#;&4*;4'$&
h!0;/L'.<#+#'@'!8,/!1&5,4'3#$4'.&5.35
1/!B;34)9,&-4K.93!Z[Z\!(.3$&!5.9$3!($#'$3$!Bl%!H;3<$3$#',&-4.3<$#'$&!&;'($&5#- ,/!4#)9$3!8,!4'$++$&A!5.44!5.4!RX4'$/!(#$!-$L+.&'!#/L+$/$&'#$3'!($35$&!*.&&A!5#$4$ ($35$&!Z[Z^!($#'$3!:$3C;+-'6
D."%#0?%#$E'5'"F"+1%#+/#01-2"%G+/5$H0#9("#$"%&'%6
1&!$#&$/!($#'$3$&!Bl%eT$3$#)9!(,35$!5#$!1&'$3;L$3.<#+#'@'!5$3!53$#!T.4#4/;5,+$ >%S'3.*'#;&A!0+.44#C#8#$3,&-!,&5!R,)9$?!#/!Y.93!Z[Z\!$39$<+#)9!:$3<$44$3'6
",3)9!5#$!1&'$3-3.'#;&!$#&$4!==2!#&!5.4!J3;5,*'!R$/.&'#)J3;!>C3D9$3!21MG!,&5 PN1M?!*Q&&$&!E4$3!5#$!B,&*'#;&.+#'@'!&,'8$&A!,/!5$&!7,C(.&5!5$4 7&&;'.'#;&4'3.#&#&-4!($#'$3!8,!3$5,8#$3$&6!"./#'!4'$++$&!(#3!4#)9$3A!5.44!5$3 1&#'#.+.,C(.&5!>.+4;!:;/!$34'$&!G3.#&#&-!<#4!8,3!J3;5,*'#:4$'8,&-!$#&$4!&$,$& %S'3.*'#;&4/;5$++?!<$#!5$&!0,&5$&!/Q-+#)94'!-$3#&-!#4'!,&5!5$3!WN1!/Q-+#)94'! 4)9&$++!3$.+#4#$3'!($35$&!*.&&6!7,)9!5.4!N&<;.35#&-!&$,$3!0,&5$&!(#35!5./#' :$3$#&C.)9'A!5.!5.4!1&#'#.++'3.#&#&-!;C'!.,)9!$#&$!OD35$!<$#/!H$3*.,C!#4'6 2#'!K$5$/!W$+$.4$ecX*+,4!$3C.93$&!,&4$3$!J3;5,*'$!$#&$!#//$3!$&-$3$!1&'$-3.'#;&A (.4!8,!$#&$/!$CC#8#$&'$3$&!%&'(#)*+,&-4e!,&5!G$4'8X*+,4!CD93'6!]#3!$3(.3'$&A!5.44 <#4!%&5$!Z[Z^!.++$!,&4$3$!J3;5,*'$!:;++4'@&5#-!#&!$#&$!8$&'3.+$!R;C'(.3$L+.''C;3/ #&'$-3#$3'!4$#&!($35$&6
9".5'=0&'3"&4&5"&#.-(>%&.%&
%4!($35$&!*$#&$!3#4#*;3$#)9$&!B#&.&8#&4'3,/$&'$!8,3!B#&.&8#$3,&-!5$3!B;34)9,&- ,&5!%&'(#)*+,&-!5$3!J3;5,*'$!4;(#$!5$3!-$4./'$&!E&'$3&$9/$&4'@'#-*$#'! $#&-$4$'8'6!"#$!B#&.&8#$3,&-!$3C;+-'!.,4!5$/!P.49C+;(!5$3!U$4$++4)9.C'A!.,4!5$/ :;&!5$&!7*'#;&@3$&!.,C-$<3.)9'$&!%#-$&*.L#'.+!#&!B;3/!:;&!0.L#'.+$39Q9,&-$&!,&5 0.L#'.+8,4)9D44$&!4;(#$!.<!Z[Zi!.,4!$#&$/!+.&-C3#4'#-$&!".3+$9$&!<$#!5$3!%1T >$#<6;3-?6
?0+,.%-8%#%66#+,4@%&
".4!E&'$3&$9/$&!,&'$39@+'!$#&$!M#$5$3+.44,&-!#&!"$+.(.3$A!ER7!>i[[g#-$ G;)9'$3-$4$++4)9.C'?!/#'!$#&$/!TD3;!#&!M$(!m;3*!P#'X!>Mm?
]#$&A!1/!Y,&#!Z[Z^
Kanga ege
W.#&$3!0$-$+A!H;34'.&5!P;3'#).+6#;!7U